Today, for the second time, my colleague complained about not receiving emails from a particular sender. We use gmail for our company email service. Although, our email addresses bear our company's domain name. It's free gmail service.
My colleague later received the sender's email, after he had made me aware of the situation. How do I investigate this matter? I have the sender's email address and the email subject.