Compressing files for disk space?

Is this okay to do this will be upgrading the servers soon but need space on the c and d drives

Can I comperss the windows folder and program files?

What about the exchange folder?

Thanks in advance...